একদা স্টোনম্যান তার কঠোর পরিশ্রম থেকে বিশ্রাম নেয়ার জন্যে এক বিশাল পাথরের পাশে গিয়ে বসলো। ইতিমধ্যে সে দেখলো এক প্রভু তার দাসকে নিয়ে নিকটবর্তী এক গাছের ছায়ার নিচ দিয়ে যাচ্ছে। যখন স্টোনম্যান এই ধনী প্রভুকে বিলাশবহুল আরামদায়ক জীবনের সাথে দেখলো, তখন স্টোনম্যানের কাছে তার কষ্টকর জীবনকে আরো কষ্টকর অনুভূত হলো। সে বলতে লাগলো, যদি আমি এমন ধনী হতাম তাহলে আমি সুখী হতাম! হঠাৎ করে পাহাড় থেকে উত্তর আসলো, তোমার ইচ্ছা বাস্তবায়িত হবে, তুমি এমন একজন ধনী ব্যক্তি হবে!

যখন স্টোনম্যান তার বাড়ি ফিরলো, সে আশ্চর্য হয়ে দেখলো যে, তার আর আগের ভাঙ্গা বাড়িটি নেই! তার পরিবর্তে বাড়িটি আলীশান দালানে পরিণত হয়ে গেছে! গরিব লোকটি খুশি আর আনন্দের বন্যায় ভেসে গেলো। সে সম্পূর্ণরূপে ভুলে গেলো তার কষ্টকর গরিবী জীবন! একদিন সে বাজারে গেলে হঠাৎ কিছুটা রোদ্রের প্রখরতা এসে তার মুখের উপরে এসে পড়ে, সে বিরক্ত হয়ে কামনা করলো যদি সে এই প্রখর সূর্যের চেয়েও সে আরো বেশি শক্তিশালী হতে পারতো! সাথে সাথে তার কামনা-বাসনা পূর্ণ হয়ে গেলো! সে প্রখর সূর্য হয়ে উঠলো!

এই বার নিজে একজন প্রখর প্রতাপশালী সূর্য হিসেবে প্রচণ্ড ক্ষমতা ও শক্তিশালী অনুভূত হতে লাগলো। তার প্রখরতা, তেজস্ক্রিয়তা বিদীর্ণ করে তোললো পূর্ব থেকে পশ্চিম, উত্তর থেকে দক্ষিণ সবখানে! এক বড় কিং কোবরার মতো তার ছোবলের প্রতাপ যেনো সব কাঁপিয়ে তোলছে! কিন্তু এভাবে আর বেশি দিন গেলো না! একঘন কালো মেঘ তার সামনে এসে হাজির! তার প্রখরতাকে যেনো মলিন করে তোললো, সে ভাবলো এ কোন্ মেঘ, একি আমার থেকেও শক্তিশালী? আমার প্রখরতার পথে বাধা হয়ে দাঁড়ালো! তার ইচ্ছা হলো না সে মেঘ হবে।

অতঃপর সে মেঘ হয়ে গেলো! সে এবার সূর্য রশ্মিকে বাধা দিলো। এবার সে কয়েক সপ্তাহ যাবৎ বৃষ্টি হয়ে এমন বর্ষণ করলো যে, নদীগুলো উপচেপড়লো, শহর-গ্রাম সব প্লাবিত করলো! ধুয়ে নিলো মানুষের ফসল, ফল-ফলাদি, গৃহ পালিত পশু, ঘর-বাড়ি সব! কিন্তু সে আশ্চর্য হয়ে লক্ষ্য করলো, পাহাড়ের ওই বড় পাথরটি যেনো তার জায়গাতেই রয়ে গেলো! তাকে কোনোভাবে টলানো গেলো না! কি এমন শক্তিশালী পাথর যে, সে তার থেকেও শক্তিশালী! তাকে টলাতে পারলো না! তাই এবার তার ইচ্ছা হলো সে এখন এই পরাক্রমশালী পাথর হয়ে উঠবে।

অবশেষে সে এক বিশাল শক্তিশালী প্রকাণ্ড এক পাথর হয়ে উঠলো! সে শক্ত শক্তিমত্তা ও বিশালতায় গদগদ করতে লাগলো। সে নিজের শক্তিমত্তা ও বিশালতায় ঠায় দাঁড়িয়ে রইলো, না রোদ্রের প্রখরতা তাকে কিছু করতে পারলো! না কোনো ভারী বর্ষণ তাকে চুল পরিমাণ নাড়াতে পারলো!

সে ভাবলো এটাই সবচেয়ে সেরা, এখন সে সবচেয়ে বেশি শক্তিশালী! মহাপরাক্রমশালী! তার উপরে আর কেউ নাই! এবার আর কে তাকে পরাজিত করবে?

পরক্ষণে তার পায়ের দিক হতে একটি অদ্ভুদ আওয়াজ আসতে থাকলো, যেই না সে তার পায়ের তলার দিকে লক্ষ্য করলো সে আশ্চর্য হয়ে দেখলো যে স্টোনম্যান তাকে কেটে টুকরো টুকরো করে ফেলছে, সে কিছুই করতে পারছে না! অতঃপর সে তার রাগ আর ক্রোধের প্রতি কাঁদতে লাগলো। আর বলতে লাগলো আমার শুধু স্টোনম্যানই হওয়া উচিত ছিলো!

সে আবার তার নিজের আগের সেই স্টোনম্যানই হয়ে গেলো! এবং বাকি জীবন শুধু নিজ সত্তাতেই থাকার ইচ্ছা করলো! তা-ই থেকে গেলো।

* একজন দরিদ্র পরিশ্রমী মানুষের নিজের কামনা-বাসনার জগতে ভ্রমণের একটি রূপক গল্প।

উৎস : মাইন্ডফুলনেস ফর ডামিস বই-এর দ্যা স্টোরি

অব দ্যা স্টোনম্যানসনস্-এর রূপান্তর অনুবাদ।